Page 1416 - Softbound_Edition_19_en

Accessories Accessories
Accessorie

Sealing plate Sealing plate
Intermediate plate NG6 Intermediate plate NG10
• p max = 350 bar ISO 4401-03 • p max = 350 bar ISO 4401-05

DESCRIPTION APPLICATION DESCRIPTION APPLICATION
Sealing and intermediate plates NG6 to ISO Sealing and intermediate plates are required if Sealing and intermediate plates NG10 to ISO Sealing and intermediate plates are required if
4401-03. The plates are zinc. Sealing plates certain sandwich valves have to be trousforwed 4401-05. The plates are zinc. Sealing plates will certain sandwich valves have to be trousforwed
will be supplied inclusive 4 O-rings ID 9,25x from meter- out control to meter- in control eg be supplied inclusive 5 O-rings ID 14,00x1,78 from meter- out control to meter- in control eg
1,78 (article 160.2093). throttle valves with by pass check (AURDV6) (article 160.2140). throttle valves with by pass check (AURDV10)
for meter- out control adapted for meter- in for meter- out control adapted for meter- in
control (AURD6). control (AURD10).

TYPE CODE TYPE CODE
A 6 # A 10 #

International standard interface ISO International standard interface ISO
Sealing plate DB Sealing plate DB
Intermediate plate ZB Intermediate plate ZB

Nominal size 6 Nominal size 10
Design-Index (Subject to change) Design-Index (Subject to change)

DIMENSIONS DIMENSIONS
ADB6 Article no. 173.3650 AZB6 Article no. 173.3700 ADB10 Article no. 173.4650 AZB10 Article no. 173.4700
64 64 80 80
5,5 5,5 6,5 6,5

16,8 16,8
45 31 12,5 32,5 45 31 6 32,5 60 17 46 60 11 46
9,7 9,7
1,5 1,5

17,8 17,8 20,8 20,8
40,5 40,5 48 48
54 54
Thickness = 1,25 Thickness = 1,25
Thickness = 1,25 Thickness = 1,25

Wandfluh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations not obligatory Data sheet no. Wandfluh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations not obligatory Data sheet no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Data subject to change 2.10-330E 1/1 Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Data subject to change 2.10-340E 1/1
CH-3714 Frutigen Edition 08 15 CH-3714 Frutigen Edition 08 15
Page 1416