Page 1352 - Softbound_Edition_19_en
P. 1352

Shuttle valve
                                                                                               Shuttle valves                                                                                                           Pipe failure valves

       characteriSticS   Oil viscosity υ = 30 mm /s                                                                                Pipe failure valve
                                        2
       ∆p = f (Q)   Pressure loss - volume flow - curve                                                                            For installation in pipes
                P1 → A and P2 → A                                                                                                  • Q      = 20 l/min                              NG6
         p[bar]                                                                                                                       max
        5  K0490                                                                                                                   • p max    = 210 bar
        4
        3
        2                                                                                                                          DESCRIPTION                        FUNCTION                           APPLICATION
        1                                                                                                                          Pipe failure valve NG6 for line mounting. The   Fluid can pass the valve in both flow directions.   Pipe failure valves are used where loads must
                                                                                                                                   valve is screwed directly into the component   In flow direction A to P the valve closes if the   be  protected  against  uncontrolled  lowering
        0                                                                                                                          which has to be protected. Thread size for   amount of flow exceeds the adjusted value.   after a line rupture, for exemple in scissor lifts
          0       10       20      30       40  Q [l/min]                                                                          port A: male G3/8". For port P: female G1/4"   Amount of flow which causes the valve to close   or  leveling  platforms. Caution:  Pipe  failure
       dimenSionS                                                                                                                  for type RBSG638 or female G3/8" for type   (cut-off flow) can be adjusted by means of an   valves are nor suitable for applications where
                                                                                                                                   RBSW638. This pipe failure valve is availab-  adjustment screw. The valve is set at 10 l/min   pressure and flow changes rapidly under nor-
                                                                                                                                   le in a straight version and in a 90° version.   at the factory. Turning the adjustment screw   mal working conditions.
                                    26                                       G3/8"                                                 Housing and banjo bolt are zinc coated.  clockwise reduces the cut-off flow.
 26                         G3/8"


                                    A
 A
                                                              5                                                                                                       TYPE CODE
                  17                                          M
            5
 17         M                                                                                                                                                                                                          RBS     6  38  #
             37,5                                                                                                                                                     Pipe failure valve
 37,5
         55                                                                                                                                                           Straight execution     G
 55                                                                                                                                                                   Angled execution       W
                     P1                             P2
 P1  P2                                                                                                                                                               Nominal size 6

             17,5                                                                                                                                                     Threaded connection G3/8"
 17,5
                                                                                                                                                                      Design-Index (subject to change)


                        12          35         12                            G3/8"                                                 GENERAL SPECIFICATIONS                               HYDRAULIC SPECIFICATIONS
 12  35  12                 G3/8"                                                                                                  Description        Pipe failure valve                Fluid                Mineral oil, other fluid on request
       application example                                                                                                         Construction       Threaded body                     Contamination efficiency   ISO 4406:1999, class 20/18/14
                                A                                                                                                  Mounting           Threaded port, line mounting                           (Required filtration grade ß 10...25≥75)
 A                                                                                                                                 Connections        Threaded port male G3/8"                               refer to data sheet 1.0-50/2
                                                                                                                                                      Threaded port female G1/4" (RBSG638)  Viscosity range    12mm /s...320mm /s
                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                      Threaded port female G3/8" (RBSW638)  Fluid temperature   -20...+70 °C
                   P1                       P2                                                                                     Ambient temperature   -20..+50 °C                    Peak pressure        p  = 210 bar
                                                                                                                                                                                                              max
 P1  P2                                                                                                                            Mounting position   any                              Max. volume flow     P → A:   Q max  = 20 l/min
                                                                            A                                                      Weight  RBSG638    m = 0,18 kg                                            A → P:   Q max  = 18 l/min
                          A                                           P1           P2                                                     RBSW638     m = 0,28 kg
                     P1          P2

                                                                                                                                   SYMBOLS
                                                                   A   B                                                           simplified             detailed
                 A   B
                                                        a                         b                                                                          A
      a                         b                                  P   T
                 P   T                                                                                                              P          A


                                                                                                                                                               P


       Technical explanation see data sheet 1.0-100





                                                                                                                                            s27                                       s27
       Wandfluh AG        Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.     Wandfluh AG         Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
       Postfach           Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.7-120E 2/2              Postfach  G1/4"     Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.7-130E 1/2
                                                                                                                                                                                           27
       CH-3714 Frutigen                                                                            Edition 03 26                   0CH-3714 Frutigen                                                                            Edition 03 26
       Page 1352                                                                                                                           P
                                                                                                                                                        9                                                   9

                                                                                                                                                                                                  P   G3/8"
                                                                                                                            10               30         30         10                                       30  Breite 30
                                                                                                                                                                                                         17,5


                                                                                                                                           G3/8"        17,5 max.                    G3/8"                  max.
                                                                                                                           10            A                         20              A                        17,5

                                                                                                                                               s2,5                                      s2,5
                                                                                                                                            s8                                        s8
                                                                                                                                             27                                       25,7
                                                                                                                                                                                        44
   1347   1348   1349   1350   1351   1352   1353   1354   1355   1356   1357