Page 1388 - Softbound_Edition_19_en
P. 1388

P                                  P                 T1               P                 Pred                                                                                       1         1               2         2               3         3               4         4               5         5

 T                                  T                 T                T                 T                                                                                                                             2x  8.5    2x  8.5
   A            B                      A           B                      A           B                                                                                       BB41       BB41
                                                                                Module type manifold systems                                                                                                Module type manifold systems
                                                                                  Module typ manifold system
                                                                                                                                                                                                                       2x
                                                                                                                                                                                                                          22.5
                                                                                                                                                                                                                                    22.5
                                                                                                                                                                                                                                 2x
                                                                                                                                                                       A         A                                                                                                                       A         A
                                                                                                                                                                                                              1         1                                          SW6       SW6
       diMenSionS                                                                                                                  Fixation for module type manifold                          50        50                                  ±0.2      ±0.2
       Block for parallel circuit                                                                                                  •  Fixing brakets                                        ®                                                                                               M8        M8
                                                                                                                                                                                    12

       ALV10P                                                                                                                      •  Fixing screws                             NG3-Mini       12             26 ±0.2   26 ±0.2              36        36
                           Ø 20.5                   G 1/2“      11                                                                                                                          ®                                             15 ±0.2    15 ±0.2                     L         L
                 47        G 1/2“                           Ø 13                                                                                                                NG4-Mini
                                                                                                                                                                              3         3                         8         8       8         8
                   P         T     2                                                                                                                                                  16.5      16.5
              10                                                                                                                                                                    30        30                                   14        14
                                                                                                                                                                                                                        2       35   2    35
                            T                                                                                                      FIXING BRAKET
                                                    A        B      M6                                                                                                 B         B                                         64        64                                                                  B         B
                  B       A                                                                                                   1           1             2           2             3           3             4           4             5           5                                                M8        M8
                                                                       72                                     1                    BB41 zinc coated   Article No. 171.1005              BB42 zinc coated   Article No. 171.1004
                                                                                                                                                                                                                     5
                                                                                                                                                                                           4
                                                                                                                                                                  3
                                                                                                                                        2
                        P          1.5
         36                                    34.5                                                                                                             2x  8.5      2x BB42     BB42                               2x  8.5    2x  8.5                       13        13         22        22
                                                                                                                                                                               8.5
                                                                                                                        BB41        BB41        2x  8.5                                                                                                                          L         L
                     P       T                                                                          BB41                                                     2x  22.5    2x  22.5                                     2x  22.5    2x  22.5
                                                   16.5                                                                                          2x  22.5
                                                                                                                 A           A                                                                                                                                 A
                      98                               55.5                                     A                                                      1            1                                        SW6         SW6       A      1         1  A
                                                         72                                                                            1    50      50                                       SW6         50
                                                                                                                                                                                               50
                                                                                                                       50                                             ±0.2            ±0.2        ±0.2   ±0.2      ±0.2               M8          M8
       Block for serial circuit                                                                               12               12           12         26 ±0.2      26 ±0.2  C   C     12   36      12    36    36   ±0.2    36    M8   ±0.2   ±0.2   ±0.2                           SW13      SW13
       ALV10S                                                                                                                          26 ±0.2                      15 ±0.2    36    15 ±0.2    15 ±0.2       15        15    L        L    26      26
                   T1        T                                                                                                                                                                            L                                                                         M8        M8
                                                                                   1                         2          3           3   3                   8    4      8     8   3      3    8  5                8         8       8         8
                                                                                                        3      16.5             16.5        16.5              8                        16.5      16.5              14        14
                                                                                                                                            8
                            T                                                                                                 30          30                                 14      30    14    30                                                                               6.5       6.5
                                                    A        B                                                                                              14    2      35    2      35                              35       2   35    2
                                                                             BB41                                B           B                                       64          64                                        64        64            B           B
                  B       A                                                                                   30      2x  8.5                     2      35
                        P                                                                       B                     2x  22.5                      64                                                                             B        M8           M8
                                                                      A                                                                                                                                 A                   M8
                                                                                                            1                      For mounting a complete assembly NG3-Mini or NG4-Mini 2 fixing brakets are required.   13    13    22         22                                    Gezeichnet  18.01.2019  18.01.2019  POL
                                                                                                                                                                  SW6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gezeichnet POL
                                                                                                                                    BB42

                     P       T                                                               50         BB42            BB42       1 off BB41         2x  8.5         2x  8.5     2x  8.5     13                    22                                                                 Geprüft   Geprüft

                                                                                                                                   1 off BB42 (mounted on block side with O-ring counter bores)









                                                     1                         2                         3                        4        ±0.2             5          D         D         M8                             L            L    Rev.  Datum  Name Rev.nderungsnr.     Änderungsbeschrieb     Änderungsbeschrieb  Freigegeben M 1:1  Freigegeben M 1:1 Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122  Serie in Arbeit    Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfigurati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Serie in Arbeit
                                                                                                                                                                                                                                                      Ä
                                                                                                                                                                                                                                                              Name Änderungsnr.
                                                                                                                                                                                                                                                        Datum
       Block for pressure reduction circuit                                         12                                                      36                      2x  22.5    2x  22.5                  L                                                                            Ersetzt durch:   Ersetzt durch:   Gewicht
                                                                                                                                         15 ±0.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gewicht
       ALV10D                                                                                               26 ±0.2                FIXING SCREWS    2x  22.5                                                                                Profil L  Profil L                         Ersatz für:   Ersatz für:  0.083 kg  0.083 kg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Format
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dok.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dok.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Format
                  P red      T                                                         2x  8.5                                                                      1          L    1           1                                           BB4.      BB4.                                   0245418  A3 0245418  A3
                                               BB41                                                                                Socket head cap screw         Stud                                  Nut zinc coated     Fastening torque                  Dokument darf ohne schri f Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  Revision  Revision
                                                                                                                                                                                                                                                                            i
                                                                                                                                                                                                                                                                            l
                                                                                                                                                                                                                                                                                  k
                                                                                                                                                                                                                                                                             gung
                                                                                                                                                                                                                                                                                eder

                                                                                                                                                                                                                                                                                   er
                                                                                                                                                                                                                                                                            l
                                                                                                                                                                                                                                                                                  opi
                                                                                                                                                                                                                                                                             i
                                                                                                                                                                                                                                                                          E
                                                                                                                                                                                                                                                                           i
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Art.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                         he
                                                                                                                                                                                                                                                                        l
                                                                                                                                                                                                                                                                        i
                                                                                                                                                                                                                                                                        c
                                                                                                                                                                                                                                                                                    t
                                                                                                                                                                                                                                                                               w
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ,
                                                                                                                                                                                                                                                                           nw
                                                                                                                                                                                                                                                                        t
                                                                             3       16.5   2x  22.5             8      50         8        50        ±0.2   50      ±0.2                              Article No. 153.1401   23,5 Nm                        verwertet noch an Dritte w verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.  DB 2.9-122  DB 2.9-122  00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      00
                                                                                                                                                                                                                                                                         er
                                                                                                                                                                                                                                                                        t
                                                                                                                                                                                                                                                                        ei
                                                                                                                                                                                                                                                                         gegeben
                                                                                                                                                                                                                                                                               den.
                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                             w
                                                                                                                                                                                                                                                                              i
                                                                                                                                                                                                                                                                              ht
                                                                                                                                                                                                                                                                              c
                                                                                                                                                                                                                                                                           i
                                                                                                                                                                                                                                                                           w
                                                                                                                                                                                                                                                                        Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
                                                                                                                                                                                                                                                                            ger
                                                                                                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                 v
                                                                                                                                                                                                                                                                                 er
                                                                                                                                                                                                                                                                                c
                                                                                                                                                                                                                                                                                h
                                                                                                                                                                                                                                                                                   gt
                                                                                                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                                                                                                                                  f
                                                                                                                                                                                                                                                                                  ol
                                                                                                                                                                                                                                                                               l
                                                                                                                                                                                                                                                                               i
                                                                                                                                                                                                                                                                                              0245418
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Blatt 1 von 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                          db
                            T                                                                                                  12   14  ±0.2     12    36       36                 ±0.2   1    ±0.2           2         2                                    Zuwiderhandlung ist strafbar   und  C:\00_wandfluh\verkauf\dokum C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg2.9\db 2.9-122\0245418  Blatt 1 von 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                         9\
                                                                                                                                                                                                                                                                                        eg2.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ent
                                                                                                                                                                                                                                                                                              \
                                                                                                                                                                                                                                                                                      at
                                                                                                                                                                                                                                                                                             122
                                                                                                                                                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                                                                                                                                       on\
                                                                                                                                                                                                                                                                                        r
                                                                                                                                                                                                                                                                                            9-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           2.
                                       A            A        B                     30                          12  C         C                        ±0.2         ±0.2    A                    26  1                          SW13        SW13
                  B       A                                                   1                 C                      2      35    36   SW6 ±0.2      15           15  ±0.2   26    26                       SW13
                                                              50      B                                                   64           15                                                               B
                                                                                                                                                             M8
                        P                                                                                    ±0.2        3           3                      8           8     8           8      M8           M8              M8          M8
                                                                                                                                            16.5
                                                                              26 ±0.2                           16.5                                         14          14                                                 6.5         6.5
                                                     12                                                 3     36                16.5        8                 8
                                                                                                                              8.5
                                                                                                                                                 L
                     P       T                                               BB42                         15 ±0.2    30    2x   30         30   14    35    2    35    13    2    35    2    22             6.5
                                               3                                   8                 8                                                               64        L   64
                                                                                                                                                                                                                                   Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122
                   76.5                               16.5                                                               2x  22.5   FOR NG3-MINI    64
                                                                                                   14
                39                                   30
                                                                                         2      35                                 Number           Description and dimension (M8xL)       Article No.                          Gezeichnet  18.01.2019  PO  18.01.2019  POL
                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                                                                             GezeichnetL


                                       B                                                   64   50         ±0.2  D           D     1 block          Cap screw    M8x45        B       Steel 8.8                     246.4145                                      Gezeichnet  18.01.2019  POL Geprüft       Geprüft      Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122           Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122
                                                                                                                                                                                                                Geprüft
                                                                                                                                                                                                                                             Freigegeben


                                                                                                                                                                                                                                  Freigegeben
                                                                                                                                                                   M8

                                                                                                                                        ±0.2

                                                                                                                                                                                                                Freigegeben
                                                                                                                                                                                      Rev.


                                                                                                                                                                                                    Datumnderungsbeschrieb
                                                                                    12          D        36                        2 blocks         Cap screw    M8x80     Steel 8.8      SW13  Datum  Name Änder Rev.ungsnr.  Ä  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb   Serie in Arbeit Ersetzt durch:  M 1:1  Serie in Arbeit  M 1:1  Serie in Arbeit
                                                                                                                                                                                        246.4181
                                                                                                                                                                                                                     M 1:1
                                                                                                                                                                                                                                             Ersetzt durch:
                                                                                                                                                                                                                                              Gewicht
                                                                                                                                                                                      Profil L
                                                                                                                                                                                                                                                           Gewicht
                                                                                                                                                                      Rev.
                                                                                                                                         26
                                                                                                                                                                                                                                              0.083 kg
                                                                      C                                    ±0.2                    3 blocks         Stud         M8x124   Datum  K8  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb  Profil L  Ersetzt durch:   Gewicht  Ersatz für:   0.083 kg
                                                                                                                                                                                        224.4046
                                                                                                                                                                                                                                Ersatz für:
                                                                                                                                                                                                                                             Dok.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                Dok.-Nr.
                                               BB42                                          2x  8.5        15                       13                    22         Profil L        BB4.        BB4.          Ersatz für:   0.083 kg  0245418  Format  0245418  Format
                                                                                                                                                                                                                                                           A3
                                                                                                                                                                                                                                               A3
                                                                                                                                                                                                                               Format
                                                                                                                                                                                                                Dok.-Nr.
                                                                                                                                                                      BB4.
                                                                                                                                                                                                                      0245418
                                      55.5                                    3                                  8                 8  FOR NG4-MINI     L   (without BLV4Z)         M8                  Dokument darf ohne schriftliche  Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr. 00 DB 2.9-122  Revision
                                                                                                                                                                                                                      l
                                                                                                                                                                                                                       gung
                                                                                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                                                                      l
                                                                                                                                                                                                                                              Revision
                                                                                                                                                                                                                    E
                                                                                                                                                                                                                    i
                                                                                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                                                                     nw
                                                                                                                                                                                                                               A3 Art.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                              ,
                                                                                                                                                                                                                              t
                                                                                                                                                                                                                            opi

                                                                                                                                                                                                                         eder
                                                                                                                                                                                                                         w
                                                                                                                                                                                                                           k
                                                                                                                                                                                                                                     DB 2.9-122
                                                                                                                                                                                                                                                            00
                                                                                                                                                                                                                       w
                                                                                                                                                                                                                   verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                                                                                                                                                                                       verwertet noch an Dritte weitergegeben
                                                                                                                                                                                                                        den.
                                                                                                                                                                                                                        er
                                                                                                                                                                                                                              Revision
                                                                                                                                                                                                                         l
                                                                                                                                                                                                                         i
                                                                                                                                                                                                                        i
                                                                                                                                                                                                                        ht
                                                                                                                                                                                                                          v
                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                                                                                                                                                                         c
                                                                                                                                                                                                                          h
                                                                                                                                                                                                                        c
                                                                                                                                                                                                                    DB 2.9-122
                                                                                                                                                                                                                    w
        36                                                                           16.5    2x  22.5             14                                                                   Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
                                                                                                                                                                                                       Zuwiderhandlung ist strafbar und
                                                                                                                                                                                                                     d
                                                                                                                                                                                                                      ger
                                                                                                                                                                                                                     i
                                                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                                            f
                                                                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                                                                                                             gt
                                                                                                                                                                                                                            ol
                                                                                                                                                                                                                               00
                                                                                                                                                                                       verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                    20.5                                            30                        1               1    Number   1       Description and dimension (M8xL)     6.5   Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.  C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentat C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg2.9\db 2.9-122\0245418  Blatt 1 von 1
                                                                                                                                                                                                                                        0245418
                                                                                                                                                                                                                                        \
                                                                                                                                                                                                                                      122
                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                                                                              Blatt 1 von 1
                                                                                                                                                                                                                                      9-
                                                                                                                                                                                                                                i
                                                                                                                                                                                                                                on\
                                                                                                                                                                                                                                 r
                                                                                                                                                                                                                                  eg2.
                                                                                                                                                                                                                                     2.
                                                                                                                                                                                                                                    db
                                                                                                                                                                                                                                   9\
                                                                                                                                                                                        Article No.
                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                                   C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg2.9\db 2.9-122\0245418
                                                                                                                                                                                                                             Blatt 1 von 1
                                                                                                          1          35      2
             12                                                50            ±0.2                                         64       1 block          Cap screw    M8x55     Steel 8.8    246.4155
                                                                                                                                                                 M8x110
                                                                                                                                                    Stud
                                                                                                                                   2 blocks
                                                                                                                                                                           K8
                                                                                                                                                                                        224.4038
                    86                                12                   36                            ±0.2                      3 blocks         Stud         M8x154    K8           224.4039
                                                                                                                                                     SW13
                                       C                                     ±0.2                         26                       4 blocks         Stud         M8x198    K8           224.4036
                                                                              15                                                                                                     Gezeichnet  18.01.2019  POL
       partS liSt                                           acceSSorieS                                                            5 blocks                     M8     Stud              M8x242   K8   Geprüft 224.4040
                                                                                                                                                                                     Freigegeben
                                                                      D
                                               3            Fixing brakets AB101/AB102 and studs     8                             6 blocks         Stud         M8x286    K8           224.4041         Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122
                                                                                   8
                                                       16.5                                                                                Rev.  Datum  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb  M 1:1  Serie in Arbeit
                                                                                                                                                                                        224.4042
                                                                                                                                                                                                   Gewicht
        Position  Article   Description                     see data sheet 2.9-126   14                                            7 blocks   Profil L  6.5  Stud   M8x330   K8      Ersetzt durch:   0.083 kg
                                                                                                                                                                                     Ersatz für:
                                                     30                                                                            8 blocks         Stud         M8x374    K8        Dok.-Nr. 224.4043  Format
          10   160.2238     O-ring ID 23,81x2,62                                       35      2                                           BB4.                                             0245418  A3
                                                                                                                                                                          Modellreferenz: Doknr. 0127932 / Konfiguration DB 2.9-122
                                                                                           64                                      K8 = Material 1.4057     Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  DB 2.9-122  Revision
                                                                                                                                                            verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                                                                                                                                            Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.  00
                                                                                   1                         2                                                           C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg2.9\db 2.9-122\0245418  Blatt 1 von 1
       Wandfluh AG        Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.                 Wandfluh AG   Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
                                                                                                                                                                      POL
                                                                                                                                                       Gezeichnet
                                                                                                                                                                18.01.2019
                                                                                                                                                       Geprüft

       Postfach           Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.9-110E 2/2                               Postfach   Fax  +41 33 672 72 12       Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.9-122E 1/1
                                                                                                                                                       Freigegeben

                                       D
       CH-3714 Frutigen                                                                            Edition 03 26 Rev.  Datum  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb           M 1:1  Serie in Arbeit                            Edition 19 41
                                                                                                                                   CH-3714 Frutigen
                                                                                                                                                                     Gewicht
       Page 1388                                                                                             Profil L                                  Ersetzt durch:   0.083 kg
                                                                                                                                                       Ersatz für:
                                                                                                             BB4.                                      Dok.-Nr.  0245418  Format
                                                                                                                                                                      A3
                                                                                                                              Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  Revision
                                                                                                                              verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.  DB 2.9-122  00
                                                                                                                              Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
                                                     1                         2                                                          C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg2.9\db 2.9-122\0245418  Blatt 1 von 1
   1383   1384   1385   1386   1387   1388   1389   1390   1391   1392   1393