Page 1216 - Softbound_Edition_19_en
P. 1216

Proportional throttle valve                                                                                                  Proportional throttle valve
                                                                                    Proportional throttle valve


       DIMENSIONS                                          HYDRAULIC CONNECTION                                                    Proportional throttle cartridge with integrated
                                                           Cavity drawing according to ISO 7789–22–01–0–98                         electronics                                          M22 x 1,5
                                                                                                                                    ◆  direct operated                                  ISO 7789
              110                                                                M22x1.5                                            ◆  Q  = 32 l/min
                                                                                                                                       max
                                              s30                                                                                   ◆  Q N max  = 25 l/min
            70.8                             M22x1.5                                                                                ◆  p max  = 350 bar
         93.3                                                                             (2)
               15                               (2)
            MD=5.5Nm
                                                     (1)
                                                                                          (1)
            22.5                                                                                                                   DESCRIPTION                                          APPLICATION
                                                                                  (1)                                              Direct operated proportional throttle valve with integrated electro-  Proportional  throttle  valves  with  integrated  electronics  are  per-
               12    17    18   10 18        50 60    70
            MD=9Nm                                                                                                                 nics as screw-in cartridge for cavity according to ISO 7789. With   fectly suitable for demanding applications in which the volume flow
                                60                         Note!    For detailed cavity drawing and cavity tools see data          the solenoid deenergised, the control spool is held in the closed   frequently has to be changed. They are used in applications where
                                101.6           37.5                sheet 2.13-1008                                                position (DN) or open position (DO) by a spring. The change of the   high valve-to-valve reproducibility, easy installation, comfortable
                                    146                                                                                            electric current is followed by a proportional volume flow change.   operation  and  high  precision  are  very  important.  The integrated
       Dimensions of the solenoid coil see data sheet 1.1-183 and 1.1-184
                                                                                                                                   Progressive  increase  and  decrease  of  volume  flow  and  reduced   controller reliefs the machine control and operates the volume flow
                                                                                                                                   hysteresis are characteristics of this valve. The Plug & Play valves   control in a closed loop circuit. The applications are in the indust-
                                                                                                                                   are factory set and adjusted and have therefore a high valve-to-   rial as well as in the mobile hydraulics for the smooth control of
       PARTS LIST                                          STANDARDS                                                               valve reproducibility. The control takes place via an analogue inter-    hydraulic actuations. The screw-in cartridge is perfectly suitable
        Position Article  Description                       Cartridge cavity   ISO 7789                                            face or a fieldbus interface (CANopen, J1939 or Profibus DP). The   for  installation  in  control  blocks  and  is  installed  in  sandwich-
            10 263.6...  Solenoid coil MK.45 / 18 x 60      Explosion protection  Directive 2014 / 34 / EU (ATEX)                  parameterisation takes place by means of the free of cost parame-  (vertical    stacked systems) and in flange plates (corresponding data
            12 154.2603  Knurled nut Ex M18 x 1,5 x 18      Flameproof enclosure  EN / IEC / UL 60079-1, 31                        terisation and diagnostics software «PASO» or via fieldbus inter-  sheets in this register). For machining the cartridge cavity in steel
                                                                                                                                                                                        and aluminum blocks, cavity tools are available (hire or purchase).
                                                                                                                                   face. The USB parameterisation interface is accessible through a
            15 253.8000  Manual override HB4,5              Cable entry        EN 60079-0, 1, 7, 15, 31                            screw plug. As an option, these valves are available with integrated   Please refer to the data sheets in register 2.13.
                                                            Protection class   EN 60 529
            17 160.2251  O-ring ID 25,07 x 2,62 (NBR)                                                                              controller. As feedback value generators sensors with voltage or
            18 160.2170  O-ring ID 17,17 x 1,78 (NBR)       Contamination      ISO 4406                                            current output can be connected directly. The available controller   Note!  „PASO” is a Windows programm in the flow diagram
                                                            efficiency
            50 160.2188  O-ring ID 18,77 x 1,78 (NBR)                                                                              structures  are  optimised  for  applications  with  hydraulic  actua-  style, which enables the intuitive adjustment and storing
               160.6188  O-ring ID 18,77 x 1,78 (FKM)                                                                              tions.                                                        of all variable parameters. The data remain saved in
                                                                                                                                                                                                 case of a power failure and can also be reproduced and
            60 160.2156  O-ring ID 15,60 x 1,78 (NBR)                                                                                                                                            transferred to other DSV.
               160.6156  O-ring ID 15,60 x 1,78 (FKM)
            70 049.3196  Backup ring rd 16,1 x 19 x 1,4    SURFACE TREATMENT
                                                            ◆  The cartridge body is gas-nitro-carburised
           110 111.1080  Cable gland M20 x 1,5
                                                            ◆  The armature tube and the slip-on coil are zinc- / nickel-coated
                                                                                                                                   SYMBOL                                               ACTUATION
                                                                                                                                   „normally closed” DN      „normally open” DO          Actuation          Proportional solenoid, wet pin push
                                                                                                                                                  2                        2                                type, pressure tight
                                                                                                                                                                                         Connection         Via device receptacle
       INSTALLATION NOTES                                  COMMISSIONING

       Mounting type      Screw-in cartridge M22 x 1,5     Attention!    The solenoid coil must only be put into operation, if the                1                        1
       Mounting position  Any, preferably horizontal                requirements of the operating instructions supplied are
       Tightening torque  M  = 50 Nm Screw-in cartridge             observed to their full extent. In case of non-observance,
                                                                    no liability can be assumed.
                            D
                          M  = 5 Nm knurled nut
                            D
                                                                                                                                   MANUAL OVERRIDE                                      ELECTRICAL SPECIFICATIONS
                                                                                                                                   HB4,5 as standard                                     Protection class   IP67 with suitable mating connector and
                                                                                                                                                                                                            closed housing cover
                                                                                                                                                                                         Ramps              Adjustable
                                                                                                                                                                                         Parameterisation   Via fieldbus or USB
                                                                                                                                                                                         Supply voltage     12 VDC, 24 VDC
                                                                                                                                                                                        Note!    Exact electrical specifications and detailed description
                                                                                                                                                                                                 of «DSV» electronics can be found on data sheet
                                                                                                                                                                                                 1.13-76.


                                                           Wandfluh AG  Postfach  CH-3714 Frutigen
                                                           Tel. +41 33 672 72 72  Fax +41 33 672 72 12  sales@wandfluh.com

                         www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  4/4  Edition: 21 21  2.6-535 E                      www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  1/6  Edition: 22 46  2.6-541 E
       Page 1216
   1211   1212   1213   1214   1215   1216   1217   1218   1219   1220   1221