Page 13 - Oil+Gas_DE

TIEFTEMPERATUR

Für extreme Anwendungen in kalten Umgebungen gibt es Ventile in zwei Tieftempera-
tur-Ausführungen. Sie unterscheiden sich insbesondere durch die verwendeten Materia-
lien, die den hohen Drücken und Belastungen auch bei Temperaturen von bis zu -60 °C
standhalten müssen.

VERWENDETE ROHSTÄHLE
Die bei den Ventilen eingesetzten Stähle wurden für den Ein-
satz auch bei kalten Umgebungstemperaturen ausgewählt.
Im Extrembereich zwischen -60 °C und -40 °C werden für die
höchstbeanspruchten Ventilteile besonders kaltzähe Stäh-
le verwendet, um den extremen Zusatzbelastungen gezielt
Rechnung zu tragen.

SPEZIELLE DICHTUNGEN
Für tiefe Einsatztemperaturen kommen speziell dafür ge-
eignete Dichtungsmaterialien zum Einsatz, die aufgrund
ihrer Tieftemperaturflexibilität einen stabilen und sicheren

Langzeitbetrieb mit hoher Verfügbarkeit gewährleisten. Es
werden dabei je nach Bedarf die Werkstoffe für Temperatur-
bereiche bis -40 °C und bis -60 °C unterschieden.

TIEFTEMPERATUR-AUSFÜHRUNGEN

Spezifikation Stahl O-Ring Passung
Z604 (-40 °C) – x (x)
Z591 (-60 °C) x x x

– keine Anpassung nötig
(x) teilweise Anpassung nötig
x Anpassung zwingend nötig

WANDFLUH OIL + GAS | EIGENSCHAFTEN | TIEFTEMPERATUR | SEITE 11